2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 10.04.2002
B 4 RA 10/02 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; EinigungsV Anl II Kap VIII H III Nr. 9 IngV; VoEigBetrKombVVBV; VoEigKombV; VoEigProdBetrV; ZAVtIV; ZAVtIVDBest 1 § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 ;
Fundstellen:
NZS 2003, 41
VIZ 2003, 43
Vorinstanzen:
LSG Neubrandenburg - L 4 RA 38/01 - 12.12.2001,
SG Neubrandenburg, vom 15.02.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 2 RA 57/00

Versorgungsanwartschaft im Versorgungssystem der technischen Intelligenz

BSG, Urteil vom 10.04.2002 - Aktenzeichen B 4 RA 10/02 R

DRsp Nr. 2002/11723

Versorgungsanwartschaft im Versorgungssystem der technischen Intelligenz

1. Eine Versorgungsanwartschaft konnte nach den zu Bundesrecht gewordenen Regelungen des Versorgungssystems der technischen Intelligenz nur bei einer Beschäftigung in einem volkseigenen Produktionsbetrieb in der Industrie oder im Bauwesen erworben werden. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; EinigungsV Anl II Kap VIII H III Nr. 9 IngV; VoEigBetrKombVVBV; VoEigKombV; VoEigProdBetrV; ZAVtIV; ZAVtIVDBest 1 § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 ;

Gründe:

I

Die Beteiligten streiten, ob die Beklagte als Versorgungsträger für das Zusatzversorgungssystem nach Nr 1 der Anlage 1 zum AAÜG verpflichtet ist, für den Kläger Zeiten der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz und entsprechende Arbeitsentgelte festzustellen.

Der im Jahre 1941 geborene Kläger war seit dem Jahre 1958 bei dem VEB Reparaturwerk Neubrandenburg beschäftigt. Nach Abschluss eines Studiums am 29. September 1972 war er berechtigt, die Berufsbezeichnung "Ingenieur für Maschinenbau" zu führen und arbeitete weiterhin (jedenfalls bis zum 30. Juni 1990) in dem VEB Reparaturwerk Neubrandenburg als Planungstechnologe und Konstrukteur.