2. Rechtsprechung
  3. 2004
  4. BAG
BAG - Urteil vom 11.02.2004
4 AZR 94/03
Normen:
TVG § 1 (Tarifverträge: Luftfahrt) § 1 (Auslegung) ; Manteltarifvertrag Nr. 1 für das Cockpitpersonal bei der Deutschen BA Luftfahrtgesellschaft mbH (MTV-Cockpitpersonal - vom 5. Januar 2001, gültig ab 1. Februar 2001) § 13 ; Manteltarifvertrag für die Arbeitnehmer des Kabinenpersonals bei der Deutschen BA Luftfahrtgesellschaft mbH (MTV-Kabinenpersonal - vom 22. Mai 2001) § 13 ; 2. DV LuftBO § 9 ;
Fundstellen:
NZA 2005, 655
Vorinstanzen:
LAG München, vom 25.09.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 10 Sa 406/02
ArbG München, vom 11.01.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 31 Ca 11043/01

Tarifauslegung - Zeitliche Lage eines verlängerten Ruhezeitausgleichs

BAG, Urteil vom 11.02.2004 - Aktenzeichen 4 AZR 94/03

DRsp Nr. 2004/10327

Tarifauslegung - Zeitliche Lage eines verlängerten Ruhezeitausgleichs

Orientierungssätze: Der auf zwei Kalendertage verlängerte Ruhezeitausgleich im Sinne des § 13 Ziff. 3 Satz 2 MTV Nr. 1 für das Cockpitpersonal bei der Deutschen BA Luftfahrtgesellschaft mbH vom 5. Januar 2001 muss innerhalb des Sieben-Tage-Zeitraums des § 13 Ziff. 3 Satz 1 MTV-Cockpitpersonal beendet sein.

Normenkette:

TVG § 1 (Tarifverträge: Luftfahrt) § 1 (Auslegung) ; Manteltarifvertrag Nr. 1 für das Cockpitpersonal bei der Deutschen BA Luftfahrtgesellschaft mbH (MTV-Cockpitpersonal - vom 5. Januar 2001, gültig ab 1. Februar 2001) § 13 ; Manteltarifvertrag für die Arbeitnehmer des Kabinenpersonals bei der Deutschen BA Luftfahrtgesellschaft mbH (MTV-Kabinenpersonal - vom 22. Mai 2001) § 13 ; 2. DV LuftBO § 9 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten darüber, ob nach § 13 des Manteltarifvertrages Nr. 1 für das Cockpitpersonal der Deutschen BA vom 5. Januar 2001 die Ruhezeit von zwei Kalendertagen nach Leistung von Arbeitszeit oder Bereitschaftszeit an fünf aufeinander folgenden Tagen innerhalb des Sieben-Tage-Zeitraumes liegen muss oder ob es ausreicht, wenn die Ruhezeit von zwei Kalendertagen innerhalb dieses Zeitraums beginnt.