2. Rechtsprechung
  3. 2004
  4. Sonstige
  5. OVG/VGH
  6. VGH Baden-Württemberg
VGH Baden-Württemberg - Urteil vom 01.09.2004
7 S 818/02
Normen:
AsylbLG § 7 Abs. 1 Satz 1 ; BSHG § 77 Abs. 2 ; BSHG § 88 Abs. 3 Satz 1 ;
Vorinstanzen:
VG Sigmaringen, vom 28.02.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 8 K 1560/00

Sozialhilfe einschließlich Landesblindenhilfe: Schmerzensgeld, Einkommen, Vermögen

VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 01.09.2004 - Aktenzeichen 7 S 818/02

DRsp Nr. 2008/8012

Sozialhilfe einschließlich Landesblindenhilfe: Schmerzensgeld, Einkommen, Vermögen

»Schmerzensgeld gehört zum vor Leistungsbezug aufzubrauchenden Einkommen bzw. Vermögen i.S.v. § 7 Abs. 1 Satz 1 AsylbLG. Auf Leistungsberechtigte nach § 1 Abs. 1 AsylbLG finden die Vorschriften der §§ 77 Abs. 2, 88 Abs. 3 Satz 1 BSHG keine (entsprechende) Anwendung.«

Normenkette:

AsylbLG § 7 Abs. 1 Satz 1 ; BSHG § 77 Abs. 2 ; BSHG § 88 Abs. 3 Satz 1 ;

Tatbestand:

Zwischen den Beteiligten ist die Rechtsfrage streitig, ob Schmerzensgeld zum Einkommen bzw. Vermögen i.S.d. § 7 Abs. 1 Satz 1 Asylbewerberleistungsgesetz - AsylbLG - gehört, welches vor Eintritt von Leistungen nach diesem Gesetz aufzubrauchen ist, oder ob die §§ 77 Abs. 2, 88 Abs. 3 Satz 1 BSHG auf Leistungsberechtigte nach § 1 Abs. 1 AsylbLG Anwendung finden.

Wegen des Tatbestandes verweist der Senat zunächst auf die Feststellungen des Verwaltungsgerichts, die er sich zu eigen macht (§ 130 b VwGO).