LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 05.07.2012
L 22 R 389/10
Vorinstanzen:
SG Potsdam, vom 17.02.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 17 R 357/08

LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 05.07.2012 (L 22 R 389/10) - DRsp Nr. 2012/17803

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 05.07.2012 - Aktenzeichen L 22 R 389/10

DRsp Nr. 2012/17803

Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Sozialgerichts Potsdam vom 17. Februar 2010 geändert.

Der Bescheid vom 14. Mai 2007 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 19. Februar 2008 wird aufgehoben, soweit er den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2003 betrifft.

Die Beklagte hat dem Kläger die außergerichtlichen Kosten des Rechtsstreits zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:

Der Kläger wendet sich gegen die Aufhebung eines große Witwenrente gewährenden Bescheides für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2003 und Erstattung von 3.992,04 Euro.

Der im Dezember 1938 geborene Kläger ist der Witwer der im April 1939 geborenen und 1990 verstorbenen L L(Versicherte).

Der Kläger war bis 31. Dezember 2003 Inhaber einer Kfz-Werkstatt. Zum 01. Januar 2004 wurde ihm Regelaltersrente mit einem monatlichen Zahlbetrag von 671,66 Euro bewilligt.