LSG Bayern - Urteil vom 19.01.2012
L 17 U 575/10
Vorinstanzen:
SG Nürnberg, vom 18.11.2010 - Vorinstanzaktenzeichen S 15 U 298/09

LSG Bayern - Urteil vom 19.01.2012 (L 17 U 575/10) - DRsp Nr. 2012/4363

LSG Bayern, Urteil vom 19.01.2012 - Aktenzeichen L 17 U 575/10

DRsp Nr. 2012/4363

I. Das Urteil des Sozialgerichts Nürnberg vom 18.11.2010 wird in Ziffer I., II. und IV. aufgehoben und in Ziffer III. wie folgt abgeändert:

"Die Klage gegen den Bescheid der Beklagten vom 20.08.2009 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 27.11.2009 wird insgesamt abgewiesen."

II. Außergerichtliche Kosten sind nicht zu erstatten.

III. Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:

Der 1939 geborene G. A. (GS), Ehemann der Klägerin, starb am 06.06.2009 an den Folgen eines Unfalls, den er an diesem Tag bei Arbeiten an der Feineinstellung einer Bodenfräse beim Sportplatzbau erlitt. Die Beteiligten streiten darüber, ob der Ehegatte der Klägerin bei diesem tödlichen Unfall am 06.06.2009 unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung stand und die Klägerin dadurch Anspruch auf Hinterbliebenenleistungen nach dem Siebten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII) hat.