LSG Bayern - Urteil vom 06.02.2014
L 11 AS 535/12
Vorinstanzen:
SG Würzburg, vom 12.04.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 9 AS 774/11

LSG Bayern - Urteil vom 06.02.2014 (L 11 AS 535/12) - DRsp Nr. 2014/4019

LSG Bayern, Urteil vom 06.02.2014 - Aktenzeichen L 11 AS 535/12

DRsp Nr. 2014/4019

Tenor

I.

Das Urteil des Sozialgerichts Würzburg vom 12.04.2012 und der Bescheid vom 08.10.2010 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 21.03.2011 werden aufgehoben. Die Beklagte wird unter Abänderung des Bescheides vom 23.12.2010 in der Fassung des Änderungsbescheides vom 23.05.2011 verurteilt, dem Kläger weitere Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes für die Monate November und Dezember 2010 in Höhe von jeweils 107,70 EUR und für Januar 2011 in Höhe von 109,20 EUR zu zahlen.

II.

Die Beklagte hat dem Kläger seine außergerichtlichen Kosten beider Rechtszüge zu erstatten.

III.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand

Streitig ist eine Absenkung der Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts (Arbeitslosengeld II -Alg II-) nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) um 30% der Regelleistung für die Zeit vom 01.11.2010 bis 31.01.2011.