2. Rechtsprechung
  3. 2015
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Thüringen
LSG Thüringen - Urteil vom 24.03.2015
L 6 R 1681/10
Normen:
SGB X § 23 Abs. 1 S. 2; SGB IV § 7; SGB VI § 149 Abs. 5 S. 1; SGB VI § 248 Abs. 3 S. 1 und S. 2 Nr. 1; SGB VI § 256a Abs. 1; SGB VI § 256a Abs. 2; SGB VI § 256a Abs. 3 S. 1 bis S. 3; SGB VI § 286b; SGB VI § 286c S. 1; SGB VI § 55 Abs. 1 S. 1;
Vorinstanzen:
SG Meiningen, vom 23.11.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 8 R 74/07

Kein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis von Fußballspielern in der ehemaligen DDR; Keine Zusammenhang einer vorzeitig ausgezahlten Jahresendprämie zum Arbeitsverhältnis

LSG Thüringen, Urteil vom 24.03.2015 - Aktenzeichen L 6 R 1681/10

DRsp Nr. 2015/11443

Kein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis von Fußballspielern in der ehemaligen DDR; Keine Zusammenhang einer vorzeitig ausgezahlten Jahresendprämie zum Arbeitsverhältnis

Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Sozialgerichts Meiningen vom 23. November 2010 abgeändert. Die Beklagte wird unter Abänderung des Bescheids vom 20. März 2006 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 15. Dezember 2006, abgeändert durch Bescheid vom 30. Juni 2010, verurteilt, für Juni bis Dezember 1970 und Januar bis Februar 1971 weitere Arbeitsentgelte in Höhe von monatlich zusätzlich 400,00 Mark als glaubhaft gemacht zu berücksichtigen.

Im Übrigen wird die Berufung zurückgewiesen.

Die Beklagte hat dem Kläger 5 v.H. der außergerichtlichen Kosten zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB X § 23 Abs. 1 S. 2; SGB IV § 7; SGB VI § 149 Abs. 5 S. 1; SGB VI § 248 Abs. 3 S. 1 und S. 2 Nr. 1; SGB VI § 256a Abs. 1; SGB VI § 256a Abs. 2; SGB VI § 256a Abs. 3 S. 1 bis S. 3; SGB VI § 286b; SGB VI § 286c S. 1; SGB VI § 55 Abs. 1 S. 1;

Tatbestand:

Zwischen den Beteiligten sind die Anerkennung von zusätzlichen Beitragszeiten und Berücksichtigung höherer und zusätzlicher Arbeitsverdienste streitig.