»Ein Aufenthalt, der tatsächlich außerhalb einer Einrichtung zum Vollzug richterlich angeordneter Freiheitsentziehung besteht, kann über die funktionale Zuordnung zu dieser Einrichtung als Aufenthalt in der Einrichtung im Sinne des § 98 BSHG verstanden werden (hier: Aufenthalt während eines Hafturlaubs). Eine solche Zuordnung setzt allerdings voraus, daß der Aufenthalt nicht bereits einer anderen eigenständigen Einrichtung zugeordnet ist (hier: einem justizvollzugsexternen Krankenhaus).«