Die Parteien streiten über die Pflicht der Beklagten zur Übertragung einer Direktversicherung auf die Klägerin. Die Beklagte zu 1.) betreibt als Gesellschaft bürgerlichen Rechts eine Steuerberatungskanzlei. Die Beklagten zu 2.) und zu 3.) sind deren Gesellschafter.
Die Klägerin war bei der Beklagten zu 1.) vom 1.7.1999 bis zum 30.6.2003 als Steuerfachwirtin und Bilanzbuchhalterin beschäftigt. In dem Anstellungsvertrag vom 1.7.1999 hieß es auszugsweise (Bl. 11 ff. d. A.):
"§ 6 Gehalt und sonstige Vergütungen
(1) Der Angestellte erhält ein monatliches, nachträglich zu zahlendes Gehalt von DM 5.000,-.
(2) Der Angestellte erhält mit der Vergütung nach Abs. 1 jeweils für den Monat November eine Weihnachtsgratifikation in Höhe von DM 5.000,-.
[...]
(7) Sonstige Sonderzuwendungen:
Firmen-PKW
Direktversicherung (nach Ablauf der Probezeit, spätestens zum 1.10.1999) in Höhe von DM 300,- monatlich."
Ferner wurde abschließend bestimmt:
"§ 16 Ausschlussfristen
Testen Sie "Rechtsportal Arbeitsrecht" jetzt 14 Tage kostenlos und rufen Sie Ihr Dokument sofort gratis ab.
|