2. Rechtsprechung
  3. 2015
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Sachsen
LSG Sachsen - Beschluss vom 16.11.2015
3 AL 182/13 B PKH
Normen:
ZPO § 114 Abs. 2; VwVG (in der vom 26.06.1970 bis zum 28.11.2014 geltenden Fassung) § 19 Abs. 2 S. 2-3; VwVG § 3; SGB II § 40 Abs. 6 Hs. 1; SGB II § 44b Abs. 4; SGB X §§ 88 ff.; VO [EG] Nr. 2866/98 Art. 1; VO (EG) Nr. 974/98 Art. 14; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 4 Abs. 1; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 4 Abs. 2; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 4 Abs. 3 S. 1; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 5 S. 1;
Vorinstanzen:
SG Chemnitz, vom 07.08.2013 - Vorinstanzaktenzeichen S 12 AL 669/12

Aufgabenübertragung durch die gemeinsame Einrichtung; Grundsicherung für Arbeitsuchende; Mahnbetrag; Mahngebühr; Prozesskostenhilfe; Umrechnung von DM auf Euro

LSG Sachsen, Beschluss vom 16.11.2015 - Aktenzeichen 3 AL 182/13 B PKH

DRsp Nr. 2016/2999

Aufgabenübertragung durch die gemeinsame Einrichtung; Grundsicherung für Arbeitsuchende; Mahnbetrag; Mahngebühr; Prozesskostenhilfe; Umrechnung von DM auf Euro

1. Zur Umrechnung der Beträge in § 19 Abs. 2 Satz 2 und 3 VwVG (in der vom 26. Juni 1970 bis zum 28. November 2014 geltenden Fassung) von DM in Euro. 2. Zur Prüfung einer Aufgabenübertragung durch eine gemeinsame Einrichtung, die zum Erlass eines Mahnbescheides und damit zur Festsetzung einer Mahngebühr berechtigt. 3. Zur Frage, ob auf das Rechtsgeschäft zur Aufgabenübertragung nach § 44b Abs. 4 SGB II die Regelungen in §§ 88 ff. SGB X anwendbar sind.

I. Auf die Beschwerde der Antragstellerin wird der Beschluss des Sozialgerichts Chemnitz vom 7. August 2013 abgeändert.

Der Antragstellerin wird für das Klageverfahren Az. S 12 AL 669/12 ab 23. Oktober 2012 Prozesskostenhilfe bewilligt und Rechtsanwalt ... als Bevollmächtigter beigeordnet.

Derzeit sind weder Raten zu zahlen noch Zahlungen aus dem Vermögen zu leisten.

II. Außergerichtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

ZPO § 114 Abs. 2; VwVG (in der vom 26.06.1970 bis zum 28.11.2014 geltenden Fassung) § 19 Abs. 2 S. 2-3; VwVG § 3; SGB II § 40 Abs. 6 Hs. 1; SGB II § 44b Abs. 4; SGB X §§ 88 ff.; VO [EG] Nr. 2866/98 Art. 1; VO (EG) Nr. 974/98 Art. 14; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 4 Abs. 1; VO (EG) Nr. 1103/97 Art. 4 Abs. 2;