2. Rechtsprechung
  3. 2022
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Bayern
LSG Bayern - Beschluss vom 06.09.2022
L 8 AY 73/22 B ER
Normen:
SGG § 172 Abs. 3 Nr. 1; SGG § 144 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; AsylblG § 3a Abs. 1 Nr. 1; AsylblG § 3a Abs. 2 Nr. 1; SGG § 86b Abs. 1 S. 1 Nr. 2; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; GG Art. 20 Abs. 3; AsylbLG § 11 Abs. 4; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1; AsylbLG § 9 Abs. 4 S. 1 Nr. 1; AsylbLG § 1a Abs. 7 S. 1-2; AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 5; AsylG § 29 Abs. 1 Nr. 1; AsylG § 31 Abs. 6; AsylbLG § 1a Abs. 1 S. 2-3; AsylbLG § 6; AsylbLG § 3 Abs. 1 S. 1;
Vorinstanzen:
SG Würzburg, vom 07.07.2022 - Vorinstanzaktenzeichen S 9 AY 106/22 ER

Anspruchseinschränkungen für Leistungen an AsylbewerberZulässigkeit von Leistungseinschränkungen gemäß dem AsylbLGAuslegung der Rechtsfolge des § 1a Abs. 1 S. 2 AsylbLG

LSG Bayern, Beschluss vom 06.09.2022 - Aktenzeichen L 8 AY 73/22 B ER

DRsp Nr. 2023/5828

Anspruchseinschränkungen für Leistungen an Asylbewerber Zulässigkeit von Leistungseinschränkungen gemäß dem AsylbLG Auslegung der Rechtsfolge des § 1a Abs. 1 S. 2 AsylbLG

1. Eine Anspruchseinschränkung nach § 1a Abs. 7 AsylbLG setzt ein vorwerfbares Verhalten des Leistungsberechtigten voraus.2. Der Leistungsberechtigten muss die Leistungseinschränkung durch eigenes zumutbares Tun abwenden können; insbesondere muss die Rückkehr in den nach der Dublin III-Verordnung zuständigen Mitgliedstaat - hier Bulgarien - zumutbar sein.3. Die Rechtsfolge des § 1a Abs. 1 Satz 2 und 3 AsylbLG bedarf der verfassungskonformen Auslegung.

Tenor

I.

Die Beschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss des Sozialgerichts Würzburg vom 7. Juli 2022 wird zurückgewiesen.

II.

Außergerichtliche Kosten sind nicht zu erstatten.

III.

Dem Antragsteller wird für das Beschwerdeverfahren Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung bewilligt und Rechtsanwalt B, B Straße, B beigeordnet.

Normenkette:

SGG § 172 Abs. 3 Nr. 1; SGG § 144 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; AsylblG § 3a Abs. 1 Nr. 1; AsylblG § 3a Abs. 2 Nr. 1; SGG § 86b Abs. 1 S. 1 Nr. 2; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; GG Art. 20 Abs. 3; AsylbLG § 11 Abs. 4; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1; AsylbLG § 9 Abs. 4 S. 1 Nr. 1; AsylbLG § 1a Abs. 7 S. 1-2; AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 5; AsylG § 29 Abs. 1 Nr. 1; AsylG § 31 Abs. 6; AsylbLG § 1a Abs. 1 S. 2-3; AsylbLG § 6; AsylbLG § 3 Abs. 1 S. 1;

Gründe

I.