2. Rechtsprechung
  3. 2022
  4. BSG
BSG - Urteil vom 09.03.2022
B 7/14 KG 1/20 R
Normen:
BKGG § 6a Abs. 1 Nr. 4; SGB I § 30; SGB II § 7 Abs. 1 S. 2 Nr. 3; SGB II § 9; AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 3-4; EFA Art. 1; EFA Anh. II; ARB Nr. 1/80 Art. 6 Abs. 1; ARB Nr. 3/80 Art. 1 Buchst. a); ARB Nr. 3/80 Art. 2; ARB Nr. 3/80 Art. 3 Abs. 1; ARB Nr. 3/80 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h); AufenthG § 4 Abs. 2; AufenthG § 25 Abs. 5; AufenthG § 60a; VO (EWG) 1408/71 Art. 1 Buchst. h) und Buchst. u) Nr. i; VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h); VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 2; VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 4;
Vorinstanzen:
LSG Baden-Württemberg, vom 22.10.2020 - Vorinstanzaktenzeichen 7 BK 4174/17
SG Stuttgart, vom 21.09.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 25 BK 2832/12

Anspruch auf Kinderzuschlag nach dem BKGGKeine Vermeidung von Hilfebedürftigkeit nach dem SGB II beim Leistungsausschluss aufgrund einer Leistungsberechtigung nach dem AsylbLGAnforderungen an die Anwendbarkeit des assoziationsrechtlichen Diskriminierungsverbots des Art. 3 des Beschlusses Nr. 3/80 des Assoziationsrates EWG-Türkei

BSG, Urteil vom 09.03.2022 - Aktenzeichen B 7/14 KG 1/20 R

DRsp Nr. 2022/10549

Anspruch auf Kinderzuschlag nach dem BKGG Keine Vermeidung von Hilfebedürftigkeit nach dem SGB II beim Leistungsausschluss aufgrund einer Leistungsberechtigung nach dem AsylbLG Anforderungen an die Anwendbarkeit des assoziationsrechtlichen Diskriminierungsverbots des Art. 3 des Beschlusses Nr. 3/80 des Assoziationsrates EWG-Türkei

Beim Kinderzuschlag handelt es sich nach europäisch-türkischem Assoziationsrecht um eine Familienleistung und nicht um Sozialhilfe.

Die Revisionen des Klägers und der Beklagten gegen das Urteil des Landessozialgerichts Baden-Württemberg vom 22. Oktober 2020 in der Fassung des Berichtigungsbeschlusses vom 29. Oktober 2020 werden mit der Maßgabe, dem Kläger Kinderzuschlag in gesetzlicher Höhe zu zahlen, zurückgewiesen.

Die Beteiligten haben einander für das Revisionsverfahren keine Kosten zu erstatten.

Normenkette:

BKGG § 6a Abs. 1 Nr. 4; SGB I § 30; SGB II § 7 Abs. 1 S. 2 Nr. 3; SGB II § 9; AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 3-4; EFA Art. 1; EFA Anh. II; ARB Nr. 1/80 Art. 6 Abs. 1; ARB Nr. 3/80 Art. 1 Buchst. a); ARB Nr. 3/80 Art. 2; ARB Nr. 3/80 Art. 3 Abs. 1; ARB Nr. 3/80 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h); AufenthG § 4 Abs. 2; AufenthG § 25 Abs. 5; AufenthG § 60a; VO (EWG) 1408/71 Art. 1 Buchst. h) und Buchst. u) Nr. i; VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h); VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 2; VO (EWG) 1408/71 Art. 4 Abs. 4;

Gründe:

I