2. Rechtsprechung
  3. 2012
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Niedersachsen-Bremen
LSG Niedersachsen-Bremen - Urteil vom 20.06.2012
L 2 R 825/11
Normen:
RVO § 891a; SGB I § 2 Abs. 2; SGB IV § 69 Abs. 2; SGB IV § 69 Abs. 3; SGB V § 43; SGB VI § 137a; SGB VI § 137b Abs. 1; SGB VII § 143 Abs. 1 S. 1 in der Fassung vom 30.10.2008; SGB IX § 44;
Vorinstanzen:
SG Stade, vom 18.11.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 5 R 32/10

Anspruch auf Altersrente; Leistungen nach Erreichen der Regelaltersgrenze nach der Satzung der Seemannskasse

LSG Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 20.06.2012 - Aktenzeichen L 2 R 825/11

DRsp Nr. 2012/17553

Anspruch auf Altersrente; Leistungen nach Erreichen der Regelaltersgrenze nach der Satzung der Seemannskasse

Die Ausgestaltung der nach Erreichen der Regelaltersgrenze zu erbringenden Leistungen in § 17 der Satzung der Seemannskasse überschreitet den durch die gesetzliche Ermächtigungsgrundlage des § 137b Abs. 1 SGB VI (vormals: § 143 Abs. 1 S. 1 SGB VII aF) gesetzten Rahmen für die dem Satzungsgeber obliegende Ausübung des Regelungsermessens. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Stade vom 18. November 2011 und der Bescheid der Beklagten vom 6. Oktober 2009 in der Fassung des Widerspruchsbescheides vom 21. Januar 2010 werden aufgehoben.

Die Beklagte wird verpflichtet, den Antrag des Klägers auf Gewährung von Leistungen nach Erreichen der Regelaltersgrenze unter Beachtung der Rechtsauffassung des Senates erneut zu bescheiden.

Die Beklagte trägt die notwendigen außergerichtlichen Kosten des Klägers aus beiden Rechtszügen.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

RVO § 891a; SGB I § 2 Abs. 2; SGB IV § 69 Abs. 2; SGB IV § 69 Abs. 3; SGB V § 43; SGB VI § 137a; SGB VI § 137b Abs. 1; SGB VII § 143 Abs. 1 S. 1 in der Fassung vom 30.10.2008; SGB IX § 44;

Tatbestand: