2. Rechtsprechung
  3. 2016
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Sachsen
LSG Sachsen - Beschluss vom 22.02.2016
3 AS 990/15 B ER
Normen:
SGB II § 12 Abs. 1; SGB II § 12a; SGB II § 2 Abs. 1 S. 1; SGB II § 24 Abs. 5 S. 1; SGB II § 3 Abs. 3 Hs. 1; SGB II § 31 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB II § 34 Abs. 1 S. 1; SGB II § 5 Abs. 3 S. 1; SGB I § 66 Abs. 1 S. 1; SGB II § 7 Abs. 1 S. 1; SGB II § 7 Abs. 4 S. 1; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 9 Abs. 4;
Fundstellen:
NZS 2016, 318
Vorinstanzen:
SG Dresden, vom 14.08.2015 - Vorinstanzaktenzeichen 7 AS 4016/15

Ablehnung von Arbeitslosengeld II wegen eines Anspruches auf vorzeitige Altersrente; Grundsicherung für Arbeitsuchende; Hilfe von einem Träger anderer Sozialleistungen; vorläufiger gerichtlicher Rechtsschutz

LSG Sachsen, Beschluss vom 22.02.2016 - Aktenzeichen 3 AS 990/15 B ER

DRsp Nr. 2016/4245

Ablehnung von Arbeitslosengeld II wegen eines Anspruches auf vorzeitige Altersrente; Grundsicherung für Arbeitsuchende; Hilfe von einem Träger anderer Sozialleistungen; vorläufiger gerichtlicher Rechtsschutz

1. Es gibt keine Rechtsgrundlage, die ein Jobcenter dazu berechtigen würde, allein wegen eines Anspruches auf vorzeitige Altersrente einen Antrag auf Gewährung von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem SGB II abzulehnen. 2. Hilfe von einem Träger anderer Sozialleistungen "erhält" im Sinne von § 9 Abs. 1 SGB II, wer sie bezieht, das heißt wem sie tatsächlich zufließt. Es reicht nicht aus, wenn der Leistungsberechtigte die erforderliche Hilfe von anderen erhalten kann.

I. Die Beschwerde der Antragstellerin gegen den Beschluss des Sozialgerichts Dresden vom 14. August 2015 wird zurückgewiesen.

II. Die notwendigen außergerichtlichen Kosten des Antragstellers sind auch im Berufungsverfahren zu erstatten.

Normenkette:

SGB II § 12 Abs. 1; SGB II § 12a; SGB II § 2 Abs. 1 S. 1; SGB II § 24 Abs. 5 S. 1; SGB II § 3 Abs. 3 Hs. 1; SGB II § 31 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB II § 34 Abs. 1 S. 1; SGB II § 5 Abs. 3 S. 1; SGB I § 66 Abs. 1 S. 1; SGB II § 7 Abs. 1 S. 1; SGB II § 7 Abs. 4 S. 1; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 9 Abs. 4;

Gründe: