Quelle: Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in L-2925 Luxemburg
1. SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - BESTIMMUNGEN DES VERTRAGES - DEM RAT OBLIEGENDE VERPFLICHTUNGEN - GRENZEN - [EWG-VERTRAG , ARTIKEL 51] -
EuGH, Urteil vom 22.02.1979 - Aktenzeichen Rs 144/78
DRsp Nr. 2006/18163
1. SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - BESTIMMUNGEN DES VERTRAGES - DEM RAT OBLIEGENDE VERPFLICHTUNGEN - GRENZEN - [EWG-VERTRAG , ARTIKEL 51] -
»1. ARTIKEL 51 DES VERTRAGES BEZIEHT SICH NUR AUF LEISTUNGEN DER SOZIALEN SICHERHEIT ; DER RAT IST ALSO NICHT GEHALTEN , BESTIMMUNGEN FÜR LEISTUNGEN ZU ERLASSEN , DIE NICHT DER SOZIALEN SICHERHEIT ANGEHÖREN.2. LEISTUNGEN DER IM DEUTSCHEN FREMDRENTENGESETZ VORGESEHENEN ART SIND , SOWEIT ES SICH UM VERSICHERUNGSZEITEN HANDELT , DIE VOR 1945 AUSSERHALB DES GEBIETES DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ZURÜCKGELEGT WORDEN SIND , NICHT ALS DEM BEREICH DER SOZIALEN SICHERHEIT ZUGEHÖRIG ANZUSEHEN , DA DIE SEINERZEIT ZUSTÄNDIGEN VERSICHERUNGSTRAEGER BEI DENEN DIE VON DEM GESETZ ERFASSTEN PERSONEN VERSICHERT WAREN , NICHT MEHR BESTEHEN ODER SICH AUSSERHALB DES GEBIETES DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND BEFINDEN , DA FERNER DIESES GESETZ BESTIMMTE HÄRTEFÄLLE MILDERN SOLL , DIE DURCH DIE EREIGNISSE IM ZUSAMMENHANG MIT DER NATIONALSOZIALISTISCHEN HERRSCHAFT UND DEM ZWEITEN WELTKRIEG ENTSTANDEN SIND , UND DA SCHLIESSLICH DIE ZAHLUNG DER STREITIGEN LEISTUNGEN AN DIE EIGENEN STAATSANGEHÖRIGEN ERMESSENSSACHE IST , WENN DIESE IM AUSLAND WOHNEN.DIESER AUSSCHLUSS AUS DEM BEREICH DER SOZIALEN SICHERHEIT GILT FÜR EINE VERLETZTENRENTE AUFGRUND EINES ARBEITSUNFALLS EBENSO WIE FÜR EINE NICHT DURCH EINEN ARBEITSUNFALL AUSGELÖSTE INVALIDITÄTSRENTE.«
Das vollständige Dokument können Sie nur als Abonnent von "Praxishandbuch Sozialrecht" abrufen.
Testen Sie "Rechtsportal Arbeitsrecht" jetzt 14 Tage kostenlos und rufen Sie Ihr Dokument sofort gratis ab.