Werden zwei Verfahren getrennt mit der Folge, dass zwei gesonderte Prozessverfahren entstehen, so sind die vor der Verfahrenstrennung entstandenen Gebühren, die teilweise auch den später abgetrennten Teil betreffen, auf die beiden nach der Trennung entstandenen Prozesse zu verteilen. Dabei darf der Rechtsanwalt grundsätzlich wählen, ob er die Gebühren aus dem Verfahren vor der Trennung oder aus den zwei getrennten Verfahren mit den jeweiligen Einzelwerten verlangt. Ein solches Wahlrecht besteht hinsichtlich der Terminsgebühr jedoch nicht, wenn diese nach der Abtrennung nicht erneut entstanden ist, weil keine mündliche Verhandlung mehr stattgefunden hat.