LSG Schleswig-Holstein - Beschluss vom 15.01.2014
L 5 SF 12/13 E
Normen:
RVG § 14 Abs. 1; RVG § 2 Abs. 2 S. 1; RVG § 3 Abs. 1; VV- RVG Nr. 3102; SGG § 199 Abs. 2; SGG § 86b Abs. 2;
Fundstellen:
NZS 2014, 320
Vorinstanzen:
LSG Schleswig-Holstein, - Vorinstanzaktenzeichen 6 AR 35/12

Vergütung von Rechtsanwälten im sozialgerichtlichen Verfahren; Verfahren über die Aussetzung der Vollstreckung

LSG Schleswig-Holstein, Beschluss vom 15.01.2014 - Aktenzeichen L 5 SF 12/13 E

DRsp Nr. 2014/3644

Vergütung von Rechtsanwälten im sozialgerichtlichen Verfahren; Verfahren über die Aussetzung der Vollstreckung

1. In Verfahren über die Aussetzung der Vollstreckung nach § 199 Abs. 2 SGG erfolgt die Rechtsanwaltsvergütung nach Nr. 3102 VV- RVG. Anzusetzen ist dabei regelmäßig ein Betrag unterhalb der Mittelgebühr.2. Synergieeffekte durch gleichlautende Schriftsätze in mehreren Verfahren können sich gebührenmindern auswirken.

Tenor

Der Kostenfestsetzungsbeschluss vom 23. Januar 2013 wird geändert und die Vergütung auf 119,10 EUR festgesetzt.

Das Verfahren ist gebührenfrei.

Kosten sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

RVG § 14 Abs. 1; RVG § 2 Abs. 2 S. 1; RVG § 3 Abs. 1; VV- RVG Nr. 3102; SGG § 199 Abs. 2; SGG § 86b Abs. 2;

Gründe

I.

Zwischen den Beteiligten ist die Höhe der Rechtsanwaltsgebühren für ein Verfahren nach § 199 Abs. 2 SGG streitig (L 6 AR 35/12 AS ER).