OVG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 18.11.2009
OVG 9 B 71.08
Normen:
VwGO § 113 Abs. 1 S. 1; GG Art. 13 Abs. 1; GO § 15 Abs. 1 S. 1; BbgKVerf § 12 Abs. 2 S. 1, 2; KAG § 10 Abs. 3; SBS § 10 Abs. 4; VwVGBbg § 15; VwVGBbg § 17 Abs. 1 Nr. 1; VwVGBbg § 19; VwVGBbg § 23; VwVGBbg § 25; VwVGBbg § 40;
Vorinstanzen:
VG Frankfurt an der Oder, vom 23.06.2008 - Vorinstanzaktenzeichen 5 K 1471/05

Duldung einer Herstellung eines zur öffentlichen Anlage gehörenden Revisionsschachtes auf dem Grundstück; Zwangsanschluss an eine leitungsgebundene Schmutzwasseranlage

OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 18.11.2009 - Aktenzeichen OVG 9 B 71.08

DRsp Nr. 2010/4441

Duldung einer Herstellung eines zur öffentlichen Anlage gehörenden Revisionsschachtes auf dem Grundstück; Zwangsanschluss an eine leitungsgebundene Schmutzwasseranlage

Tenor

Das Urteil des Verwaltungsgerichts Frankfurt (Oder) vom 23. Juni 2008 wird geändert. Der Bescheid des Beklagten vom 16. Juni 2005 in Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 27. September 2005 wird aufgehoben.

Der Beklagte trägt die Kosten beider Rechtszüge.

Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar. Der Beklagte darf die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 Prozent des zu vollstreckenden Betrages abwenden, wenn nicht die Klägerin zuvor Sicherheit in Höhe von 110 Prozent des jeweils zu vollstreckenden Betrages leistet.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

VwGO § 113 Abs. 1 S. 1; GG Art. 13 Abs. 1; GO § 15 Abs. 1 S. 1; BbgKVerf § 12 Abs. 2 S. 1, 2; KAG § 10 Abs. 3; SBS § 10 Abs. 4; VwVGBbg § 15; VwVGBbg § 17 Abs. 1 Nr. 1; VwVGBbg § 19; VwVGBbg § 23; VwVGBbg § 25; VwVGBbg § 40;

Tatbestand

Die Klägerin begehrt die Aufhebung einer Duldungs- und Anschlussverfügung.