BAG - Urteil vom 15.01.1992
5 AZR 15/91
Normen:
AFG § 133 Abs. 1 ; ArbGG (n.F.) § 2 Abs. 1 Nr. 3 lit. e; GVG (n.F.) § 17 a Abs. 5 ; SGG § 51 Abs. 1 ; ZPO § 565 ; ZPO § 65, § 73 Abs. 2, § 88, § 93 Abs. 2 ;
Fundstellen:
AP Nr. 21 zu § 2 ArbGG 1979
BAGE 69, 204
BB 1992, 1360
DB 1992, 2199
EzA § 133 AFG Nr. 5
MDR 1993, 58
NZA 1992, 996
SAE 1993, 263
Vorinstanzen:
ArbG München, vom 19.04.1989 - Vorinstanzaktenzeichen 16 Ca 9576/88
LAG München, vom 16.01.1990 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Sa 811/89

Rechtsweg für Klagen auf Erteilung einer Arbeitsbescheinigung

BAG, Urteil vom 15.01.1992 - Aktenzeichen 5 AZR 15/91

DRsp Nr. 1996/6205

Rechtsweg für Klagen auf Erteilung einer Arbeitsbescheinigung

»1. Für Klagen auf Erteilung einer Arbeitsbescheinigung nach § 133 AFG ist anders als für Klagen auf Berichtigung der Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten gegeben (Abgrenzung zum Urteil des Senats vom 13.7.1988 - 5 AZR 467/87 - BAGE 59, 169 = AP Nr. 11 zu § 2 ArbGG 1979). 2. Das Rechtsschutzbedürfnis für eine Klage auf Erteilung der Arbeitsbescheinigung ist regelmäßig auch dann gegeben, wenn der Arbeitnehmer bereits einen Antrag auf Gewährung von Arbeitslosengeld gestellt hat. 3. § 73 Abs. 2, § 65 ArbGG n. F. sind auf Übergangsfälle (Fälle, in denen der erste Rechtszug vor dem 1.1.1991 abgeschlossen war) nicht anwendbar.«

Normenkette:

AFG § 133 Abs. 1 ; ArbGG (n.F.) § 2 Abs. 1 Nr. 3 lit. e; GVG (n.F.) § 17 a Abs. 5 ; SGG § 51 Abs. 1 ; ZPO § 565 ; ZPO § 65, § 73 Abs. 2, § 88, § 93 Abs. 2 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten in der Revisionsinstanz noch darüber, ob für einen Anspruch des Klägers auf Erteilung (Ausstellung und Aushändigung) einer Arbeitsbescheinigung der Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten gegeben ist.

Der Kläger arbeitete in der Zeit vom 10. Oktober 1986 bis zum 22. Juli 1988 im Betrieb der Beklagten. Sozialversicherungsbeiträge und Steuern führte die Beklagte nicht ab. Danach beantragte der Kläger vergeblich Arbeitslosengeld.