ArbG Berlin, vom 07.04.2003 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 26237/02
Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung im Falle eines Widerrufsvergleichs
LAG Berlin, Beschluss vom 30.05.2003 - Aktenzeichen 3 Ta 926/03
DRsp Nr. 2003/10506
Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung im Falle eines Widerrufsvergleichs
»Selbst wenn die Regelung des § 726 Abs. 1ZPO grundsätzlich auch dann eingreift, wenn der Vollstreckungstitel - wie beim Vergleich mit Vorbehalt des Widerrufs - aufschiebend bedingt ist, so ist jedenfalls bei einem gegenüber dem Gericht zu erklärenden Widerruf nicht der Rechtspfleger, sondern der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle bei Wirksamwerden des Vergleichs funktionell für die Erteilung der vollstreckbaren Ausfertigung nach § 724ZPO zuständig. Die Regelung des § 726 Abs. 1ZPO gelangt aufgrund einer am Sinn und Zweck orientierten, einschränkenden Auslegung in diesem Fall nicht zur Anwendung.«