2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 17.04.2002
B 10 LW 24/01 R
Normen:
GG Art. 3 Abs. 1 ; SGB IV § 7 Abs. 3 ; ZVALG § 12 Abs. 2b § 12 Abs. 1 § 12 Abs. 2 ;
Vorinstanzen:
LSG Halle (Saale) - L 3 LW 4/99 - 25.10.2001,
SG Halle (Saale) - S 3 LW 1/98 - 25.02.1999,

Ausüben einer rentenversicherungspflichtigen Beschäftigung iS. von § 12 Abs. 2b ZVALG

BSG, Urteil vom 17.04.2002 - Aktenzeichen B 10 LW 24/01 R

DRsp Nr. 2002/11682

Ausüben einer rentenversicherungspflichtigen Beschäftigung iS. von § 12 Abs. 2b ZVALG

1. Während einer Zeit der Arbeitsunfähigkeit mit Bezug von Krankengeld üben rentenversicherungspflichtig beschäftigte landwirtschaftliche Arbeitnehmer keine Beschäftigung iS. von § 12 Abs. 2b des Gesetzes über die Errichtung einer Zusatzversorgungskasse für Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft aus. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

GG Art. 3 Abs. 1 ; SGB IV § 7 Abs. 3 ; ZVALG § 12 Abs. 2b § 12 Abs. 1 § 12 Abs. 2 ;

Gründe:

I

Die Beteiligten streiten über den Anspruch der Klägerin auf Ausgleichsleistung für Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft.

Die 1941 geborene Klägerin war seit 1959 bei verschiedenen landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (LPG) und dann ab 1. Juli 1991 bei der LPG-Nachfolgerin L. O. als landwirtschaftliche Arbeitnehmerin beschäftigt. Nach 1994 war die Klägerin vom 2. bis 15. sowie vom 23. bis 31. Januar und dann auf Dauer ab 6. März 1995 arbeitsunfähig krank. Sie bezog während dieser Zeiten Krankengeld, vom 13. März bis zum 10. April 1996 Übergangsgeld und ab 11. April 1996 Berufsunfähigkeitsrente. Ab 1. August 1996 bewilligte die Landesversicherungsanstalt Sachsen-Anhalt Rente wegen Erwerbsunfähigkeit.