BSG - Urteil vom 21.03.2006
B 2 U 24/04 R
Normen:
SGB VII § 200 Abs. 2 ; SGB X § 31 § 84 Abs. 2 S. 1 ; SGG § 54 Abs. 1 § 54 Abs. 5 ;
Fundstellen:
NZS 2007, 166
Vorinstanzen:
Landessozialgericht für das Land Nordrhein-Westfalen - L 17 U 106/02 - 14.07.2004,
SG Köln, vom 26.10.2001 - Vorinstanzaktenzeichen S 18 U 111/94

Zulässigkeit einer isolierten bzw echten Leistungsklage im sozialgerichtlichen Verfahren beim Löschen von Sozialdaten

BSG, Urteil vom 21.03.2006 - Aktenzeichen B 2 U 24/04 R

DRsp Nr. 2006/27468

Zulässigkeit einer isolierten bzw echten Leistungsklage im sozialgerichtlichen Verfahren beim Löschen von Sozialdaten

Zunächst ist im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens durch Verwaltungsakt über den Anspruch auf Löschung von Sozialdaten nach § 84 Abs. 2 SGB X zu entscheiden. Unzulässig ist eine isolierte Leistungsklage auf Löschung. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

SGB VII § 200 Abs. 2 ; SGB X § 31 § 84 Abs. 2 S. 1 ; SGG § 54 Abs. 1 § 54 Abs. 5 ;

Gründe:

I

Die Klägerin begehrt von der beklagten Berufsgenossenschaft (BG) die Gewährung einer Verletztenrente aufgrund der bei ihr anzuerkennenden Berufskrankheiten (BKen) Nr 4301 und Nr 4302 - obstruktive Atemwegserkrankungen - nach der Anlage der Berufskrankheiten-Verordnung (BKV) sowie die Entfernung von ärztlichen Stellungnahmen aus deren Akten.