2. Rechtsprechung
  3. 2008
  4. BSG
BSG - Urteil vom 24.09.2008
B 12 R 10/07 R
Normen:
AVG § 2 Abs. 3; AFG § 118b; GG Art. 2 Abs. 1; GG Art. 12 Abs. 1; RKG § 29 Abs. 1; RVO § 1227 Abs. 2; SGB III § 142 Abs. 4 (F: 2000-12-20); SGB III § 142 Abs. 5 (F: 1997-12-16); SGB V § 5 Abs. 3; SGB VI § 174 Abs. 1; SGB VI § 174 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 3 Satz 1 Nr. 4;
Fundstellen:
NZS 2009, 627
Vorinstanzen:
LSG Hessen, vom 19.10.2006 - Vorinstanzaktenzeichen L 8/14
SG Frankfurt/M., vom 08.11.2004 - Vorinstanzaktenzeichen S 25 KR 3729/02

Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Vorruhestandsgeld; Bezug von Übergangsgeld auf der Grundlage tarifvertraglicher Bestimmungen durch einen Fluglotsen nach dem Ausscheiden aus dem Erwerbsleben

BSG, Urteil vom 24.09.2008 - Aktenzeichen B 12 R 10/07 R

DRsp Nr. 2009/4798

Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Vorruhestandsgeld; Bezug von Übergangsgeld auf der Grundlage tarifvertraglicher Bestimmungen durch einen Fluglotsen nach dem Ausscheiden aus dem Erwerbsleben

Die Zuordnung einer Leistung als ein die Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung begründendes Vorruhestandsgeld setzt voraus, dass als Grundlage für seine Zahlung das endgültige Ausscheiden des Arbeitnehmers aus dem Erwerbsleben vereinbart wurde.

Die Revision der Klägerin gegen das Urteil des Hessischen Landessozialgerichts vom 19. Oktober 2006 wird mit der Maßgabe zurückgewiesen, dass die Streitwertfestsetzung des Landessozialgerichts aufgehoben wird.

Die Klägerin trägt die Kosten des Revisionsverfahrens einschließlich der außergerichtlichen Kosten des Beigeladenen zu 1.

Der Streitwert wird für das Verfahren vor dem Sozialgericht sowie für das Revisionsverfahren auf 5.000 Euro festgesetzt.

Normenkette:

AVG § 2 Abs. 3; AFG § 118b; GG Art. 2 Abs. 1; GG Art. 12 Abs. 1; RKG § 29 Abs. 1; RVO § 1227 Abs. 2; SGB III § 142 Abs. 4 (F: 2000-12-20); SGB III § 142 Abs. 5 (F: 1997-12-16); SGB V § 5 Abs. 3; SGB VI § 174 Abs. 1; SGB VI § 174 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 3 Satz 1 Nr. 4;

Gründe:

I. Die Beteiligten streiten darüber, ob der Beigeladene zu 1. wegen der Zahlung eines Übergangsgeldes ab 1.7.2002 in der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert ist.