2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. BAG
BAG - Urteil vom 15.03.2011
9 AZR 862/09
Normen:
Manteltarifvertrag für Waldarbeiter der Länder und der Gemeinden (MTW vom 26. Januar 1982 i.d.F. vom 18. November 2002) § 34; Manteltarifvertrag für Waldarbeiter der Länder und der Gemeinden (MTW vom 26. Januar 1982 i.d.F. vom 18. November 2002) § 75; Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst vom 18. Dezember 2007) § 1; Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst vom 18. Dezember 2007) § 23 Abs. 7; Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder aus dem Geltungsbereich des MTW/MTW-O in den TV-Forst und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Forst vom 18. Dezember 2007) § 16;
Vorinstanzen:
LAG Niedersachsen, vom 11.11.2009 - Vorinstanzaktenzeichen 15 Sa 2023/08
ArbG Braunschweig, vom 12.11.2008 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Ca 358/08

Tarifliche Entfernungsentschädigung [TV-Forst {Niedersachsen}]; Einschränkung des berechtigten Personenkreises

BAG, Urteil vom 15.03.2011 - Aktenzeichen 9 AZR 862/09

DRsp Nr. 2011/12956

Tarifliche Entfernungsentschädigung [TV-Forst {Niedersachsen}]; Einschränkung des berechtigten Personenkreises

§ 23 Abs. 7 Satz 1 bis Satz 3 TV-Forst schränkt bezüglich der Einsatzwechseltätigkeit den Kreis der Anspruchsberechtigten nicht auf die Beschäftigten ein, die von Organisationsveränderungen in der Forstverwaltung in besonderem Maße betroffen sind.

Die Revision der Beklagten gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Niedersachsen vom 11. November 2009 - 15 Sa 2023/08 - wird zurückgewiesen.

Die Beklagte hat die Kosten des Revisionsverfahrens zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

Manteltarifvertrag für Waldarbeiter der Länder und der Gemeinden (MTW vom 26. Januar 1982 i.d.F. vom 18. November 2002) § 34; Manteltarifvertrag für Waldarbeiter der Länder und der Gemeinden (MTW vom 26. Januar 1982 i.d.F. vom 18. November 2002) § 75; Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst vom 18. Dezember 2007) § 1; Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst vom 18. Dezember 2007) § 23 Abs. 7;