2. Rechtsprechung
  3. 2017
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Nordrhein-Westfalen
LSG Nordrhein-Westfalen - Beschluss vom 21.08.2017
L 19 AS 1577/17 B ER ; L 19 AS 1578/17 B
Normen:
VO (EU) 492/11 Art. 10;
Vorinstanzen:
SG Köln, vom 02.08.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 33 AS 2743/17

SGB-II-LeistungenLeistungsausschluss für EU-AusländerEinstweiliger RechtsschutzMinderjährige Kinder

LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 21.08.2017 - Aktenzeichen L 19 AS 1577/17 B ER ; L 19 AS 1578/17 B

DRsp Nr. 2017/13399

SGB-II -Leistungen Leistungsausschluss für EU-Ausländer Einstweiliger Rechtsschutz Minderjährige Kinder

1. Soweit und solange die regelmäßig minderjährigen Kinder eines Arbeitnehmers oder ehemaligen Arbeitnehmers für die Wahrnehmung ihrer Ausbildungsrechte aus Art. 10 VO (EU) 492/11 weiterhin der Anwesenheit und der Fürsorge des Elternteils bedürfen, um ihre Ausbildung fortsetzen und abschließen zu können, besteht in gleicher Weise für die Eltern bzw. den Elternteil, die bzw. der die elterliche Sorge für die Kinder tatsächlich wahrnimmt, ein abgeleitetes Recht auf Aufenthalt aus Art. 10 VO (EU) 492/11. 2. Dies hat der EuGH damit begründet, dass die Versagung der Möglichkeit für die Eltern, während der Ausbildung ihrer Kinder im Aufnahmemitgliedstaat zu bleiben, geeignet sein könnte, den Kindern ein - ihnen vom Unionsgesetzgeber zuerkanntes - Recht zu nehmen (vgl. EuGH, Urteile vom 30.06.2016 - C-115/15, vom 13.06.2013 - C-45/12 Hadj Ahmed, vom 08.05.2013 - C-529/11 Alarape und Tijani, vom 14.06.2012 - C-542/09, vom 06.09.2012 - C-147/11/148/11 Czop und Punakova und vom 23.02.2010 - C-310/08 Ibrahim und - C-480/08 Teixeira).