2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Nordrhein-Westfalen
LSG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 16.05.2011
L 19 AS 2130/10
Fundstellen:
NZS 2012, 309
Vorinstanzen:
SG Aachen, vom 18.11.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 4 AS 400/10

LSG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 16.05.2011 (L 19 AS 2130/10) - DRsp Nr. 2011/12824

LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 16.05.2011 - Aktenzeichen L 19 AS 2130/10

DRsp Nr. 2011/12824

Tenor

Auf die Berufung des Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Aachen vom 18.11.2010 geändert. Der Beklagte wird unter Änderung der Bescheide vom 08.12.2009 und vom 10.03.2010, beide in der Fassung des Widerspruchsbescheides vom 11.03.2010, verurteilt, dem Kläger einen Zuschuss zur privaten Pflegeversicherung in Höhe von 36,31 EUR monatlich für die Zeit vom 01.01. bis 30.06.2010 zu gewähren. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. Der Beklagte trägt 90% der Kosten des Verfahrens. Die Revision wird zugelassen.

Tatbestand

Zwischen den Beteiligten ist die Höhe des Zuschusses zur privaten Kranken- und Pflegeversicherung nach § 26 Abs. 2 und Abs. 3 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) streitig.