LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 18.08.2011
L 17 R 1765/08
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 05.08.2008 - Vorinstanzaktenzeichen 31 R 4960/05

LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 18.08.2011 (L 17 R 1765/08) - DRsp Nr. 2011/16642

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 18.08.2011 - Aktenzeichen L 17 R 1765/08

DRsp Nr. 2011/16642

1. Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Sozialgerichts Berlin vom 5. August 2008 wird zurückgewiesen.

2. Kosten sind auch im Berufungsverfahren nicht zu erstatten.

3. Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:

Zwischen den Beteiligten steht in Streit, ob die Beklagte verpflichtet ist, die Zeit vom 1. September 1965 bis zum 30. Juni 1990, in der der Kläger in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) beschäftigt war, als Zeit der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) sowie die während dieser Zeit tatsächlich erzielten Arbeitsentgelte festzustellen.