LSG Berlin-Brandenburg - Beschluss vom 05.04.2013
L 34 AS 2121/11
Vorinstanzen:
SG Cottbus, vom 02.11.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 21 AS 1684/09

LSG Berlin-Brandenburg - Beschluss vom 05.04.2013 (L 34 AS 2121/11) - DRsp Nr. 2013/15539

LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 05.04.2013 - Aktenzeichen L 34 AS 2121/11

DRsp Nr. 2013/15539

Die Berufung des Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Cottbus vom 02. November 2011 wird zurückgewiesen.

Kosten sind nicht zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Gründe:

I. Streitig ist die Rechtmäßigkeit eines Aufhebungsbescheides des Beklagten vom 15. Juni 2009.

Die 1990 geborene Klägerin bewohnte ab dem 01. Januar 2009 bis zum 28. Februar 2010 eine Ein-Zimmer-Wohnung in der B--Str. in C, für die sie eine Grundmiete i. H. v. 114,38 Euro zuzüglich einer Betriebskostenvorauszahlung i. H. v. 78,00 Euro (monatliche Gesamtnutzungsgebühr i. H. v. 192,38 Euro laut Nutzungsvertrag vom 05. Januar 2009) schuldete. Mit Bescheid vom 24. Februar 2009 bewilligte der Landkreis Spree-Neiße - Fachbereich Kinder, Jugend und Familie - der Klägerin vom 01. März bis zum 30. April 2009 weiterführende Hilfe für junge Volljährige gemäß § 41 Achtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) in Form von Heimerziehung. Vom 04. bis zum 29. Mai 2009 absolvierte die Klägerin eine Eignungsanalyse/Arbeitserprobung im Rotkreuz-Institut Berufsbildungswerk im DRK B gGmbH.