2. Rechtsprechung
  3. 2009
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Niedersachsen-Bremen
LSG Niedersachsen-Bremen - Beschluss vom 13.01.2009
L 11 AY 118/08 ER
Normen:
AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 4; AsylbLG § 2 Abs. 1; AsylbLG § 2 Abs. 1 Nr. 1; AsylbLG § 2 Abs. 3; AsylbLG § 3 Abs. 1; AufenthG (2004) § 60a; AuslG (1990) § 51 Abs. 1; AuslG (1990) § 53; BSHG § 120; GG Art. 3 Abs. 1; SGG § 86b Abs. 2 Satz 2; SGG § 86b Abs. 2 Satz 4; ZPO § 920 Abs. 2;
Vorinstanzen:
SG Hannover, vom 18.09.2008 - Vorinstanzaktenzeichen S 53 AY 44/08 ER

Leistungen für Asylbewerber in besonderen Fällen; Berücksichtigung von Zeiten nach § 3 AsylbLG bei der Vorbezugszeit

LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13.01.2009 - Aktenzeichen L 11 AY 118/08 ER

DRsp Nr. 2009/4602

Leistungen für Asylbewerber in besonderen Fällen; Berücksichtigung von Zeiten nach § 3 AsylbLG bei der Vorbezugszeit

Bei der Anwendung des § 2 Abs. 1 AsylbLG können nur solche Zeiten berücksichtigt werden, in denen tatsächlich Grundleistungen nach § 3 AsylbLG bezogen worden sind. Der Bezug von Sozialleistungen aufgrund anderer Vorschriften ist nicht berücksichtigungsfähig. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Der Beschluss des Sozialgerichts Hannover vom 18. September 2008 wird aufgehoben und der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung abgelehnt.

Außergerichtliche Kosten sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 4; AsylbLG § 2 Abs. 1; AsylbLG § 2 Abs. 1 Nr. 1; AsylbLG § 2 Abs. 3; AsylbLG § 3 Abs. 1; AufenthG (2004) § 60a; AuslG (1990) § 51 Abs. 1; AuslG (1990) § 53; BSHG § 120; GG Art. 3 Abs. 1; SGG § 86b Abs. 2 Satz 2; SGG § 86b Abs. 2 Satz 4; ZPO § 920 Abs. 2;

Gründe:

I. Die Antragstellerin begehrt im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes die Gewährung von Leistungen nach § 2 Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) für die Zeit ab dem 4. August 2008.