VGH Bayern - Beschluss vom 17.03.2016
3 CS 16.411
Normen:
VwGO § 80 Abs. 1; VwGO § 80 Abs. 2 S. 1 Nr. 4; VwGO § 80 Abs. 3 S. 1; VwGO § 80 Abs. 5; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 2; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 6; BayBeamtVG Art. 27 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 71; BayBeamtVG Art. 73 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 85 Abs. 1 S. 2 Nr. 1; BayBeamtVG Art. 114a; BayBG Art. 62 S. 1; BayBG Art. 143; SGB VI § 37; GG Art. 33 Abs. 5;

Kürzung der Versorgungsbezüge eines Beamten wegen Bezugs einer Altersrente für schwerbehinderte Menschen; Anrechnung zusätzlicher Altersversorgung auf die Beamtenversorgung; Vorübergehende Erhöhung des Ruhegehaltssatzes

VGH Bayern, Beschluss vom 17.03.2016 - Aktenzeichen 3 CS 16.411

DRsp Nr. 2016/7793

Kürzung der Versorgungsbezüge eines Beamten wegen Bezugs einer Altersrente für schwerbehinderte Menschen; Anrechnung zusätzlicher Altersversorgung auf die Beamtenversorgung; Vorübergehende Erhöhung des Ruhegehaltssatzes

Tenor

I.

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

II.

Die Antragstellerin trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens.

III.

Der Streitwert für das Beschwerdeverfahren wird auf 2.276,10 € festgesetzt.

Normenkette:

VwGO § 80 Abs. 1; VwGO § 80 Abs. 2 S. 1 Nr. 4; VwGO § 80 Abs. 3 S. 1; VwGO § 80 Abs. 5; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 2; BayBeamtVG Art. 26 Abs. 6; BayBeamtVG Art. 27 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 71; BayBeamtVG Art. 73 Abs. 1; BayBeamtVG Art. 85 Abs. 1 S. 2 Nr. 1; BayBeamtVG Art. 114a; BayBG Art. 62 S. 1; BayBG Art. 143; SGB VI § 37; GG Art. 33 Abs. 5;

Gründe

I.

Die am 13. Juli 1954 geborene Antragstellerin stand als Lehrerin (BesGr A 12) im Dienst des Antragsgegners. Sie wurde mit Bescheid der Regierung der O. vom 26. Juli 2013 wegen Dienstunfähigkeit ab 1. August 2013 in den Ruhestand versetzt.