2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 09.04.2002
B 4 RA 41/01 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 § 4 Abs. 5 § 5 Abs. 1 § 6, Anl 1 Nr. 1 ; EinigVtr Anl II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; VoEigBetrKombVVBV; VoEigKombV; VoEigProdBetrV; ZAVtIV § 1 § 5 ; ZAVtIVDBest 1 § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 § 2 § 3 ;
Fundstellen:
VIZ 2003, 45
Vorinstanzen:
LSG Chemnitz, vom 09.05.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 4 RA 112/00
SG Chemnitz, vom 05.04.2000 - Vorinstanzaktenzeichen 16 RA 685/99

Keine Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz bei volkseigenen Betrieben des Güterkraftverkehrs

BSG, Urteil vom 09.04.2002 - Aktenzeichen B 4 RA 41/01 R

DRsp Nr. 2002/14651

Keine Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz bei volkseigenen Betrieben des Güterkraftverkehrs

1. Nur wenn die qualifizierte Beschäftigung in volkseigenen Produktionsbetrieben der Industrie oder des Bauwesens oder in ihnen gleichgestellten Betrieben ausgeübt wurde, war die betriebliche Voraussetzung für eine Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz der DDR erfüllt. Somit unterfielen die volkseigene Betriebe des Güterkraftverkehrs nicht dem Anwendungsbereich dieses Zusatzversorgungssystems. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 § 4 Abs. 5 § 5 Abs. 1 § 6, Anl 1 Nr. 1 ; EinigVtr Anl II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; VoEigBetrKombVVBV; VoEigKombV; VoEigProdBetrV; ZAVtIV § 1 § 5 ; ZAVtIVDBest 1 § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 § 2 § 3 ;

Gründe:

I

Zwischen den Beteiligten ist streitig, ob die Beklagte als Versorgungsträger für das Zusatzversorgungssystem nach Nr 1 der Anlage 1 zum Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz (AAÜG) verpflichtet ist, für den Kläger Zeiten der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) und entsprechende Verdienste festzustellen.