BSG - Urteil vom 28.09.2006
B 3 P 3/05 R
Normen:
BGB § 1922 Abs. 1 ; EG Art. 12 Art. 18 ; EWGV 1408/71 Anh VI Abschn D Nr. 21 Buchst. a Art. 19 Abs. 1 Buchst. a Art. 25 Abs. 1 Buchst. a ; GG Art. 3 Abs. 1 ; SGB I § 56 ; SGB XI § 23 Abs. 1 S. 2 ; SGG § 183 S. 1 § 183 S. 2 § 193 Abs. 1 S. 1 ; VVG § 178b Abs. 4 ;
Fundstellen:
VersR 2007, 1074
Vorinstanzen:
Landessozialgericht Rheinland-Pfalz 5. Senat - L 5 P 19/04 - 16.12.2004,
SG Koblenz, vom 09.06.2004 - Vorinstanzaktenzeichen S 5 P 57/02

Gewährung von Leistungen der privaten Pflegeversicherung an einen Unionsbürger im EU-Ausland, Kostenfreiheit im sozialgerichtlichen Verfahren für Sonderrechtsnachfolger

BSG, Urteil vom 28.09.2006 - Aktenzeichen B 3 P 3/05 R

DRsp Nr. 2007/6639

Gewährung von Leistungen der privaten Pflegeversicherung an einen Unionsbürger im EU-Ausland, Kostenfreiheit im sozialgerichtlichen Verfahren für Sonderrechtsnachfolger

1. Wenn ein deutsches Versicherungsunternehmen Leistungen der privaten Pflegeversicherung bei einem Wohnsitz des Versicherten in Deutschland nicht zu erbringen hätte, so ist es zur Gewährung von Leistungen an einen Unionsbürger im EU-Ausland nicht verpflichtet. 2. Die Privilegierung des § 183 S. 1 SGG für Sonderrechtsnachfolger findet bei der Kostenentscheidung im Sozialgerichtsprozess wegen der Verfolgung von Ansprüchen aus der privaten Pflegeversicherung, die im Wege der Gesamtrechtsnachfolge auf einen Ehegatten übergegangen sind, entsprechende Anwendung. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

BGB § 1922 Abs. 1 ; EG Art. 12 Art. 18 ; EWGV 1408/71 Anh VI Abschn D Nr. 21 Buchst. a Art. 19 Abs. 1 Buchst. a Art. 25 Abs. 1 Buchst. a ; GG Art. 3 Abs. 1 ; SGB I § 56 ; SGB XI § 23 Abs. 1 S. 2 ; SGG § 183 S. 1 § 183 S. 2 § 193 Abs. 1 S. 1 ; VVG § 178b Abs. 4 ;

Gründe:

I

Streitig ist, ob das beklagte private Pflegeversicherungsunternehmen verpflichtet ist, für fünf Monate den Differenzbetrag zwischen dem von ihm gezahlten Pflegegeld und dem Höchstbetrag bei Aufwendungen für häusliche Pflegehilfe zu zahlen.