2. Rechtsprechung
  3. 2006
  4. BSG
BSG - Vorlagebeschluß vom 23.05.2006
B 13 RJ 17/05 R
Normen:
GG Art. 100 Abs. 2 Art. 25 S. 1 Art. 59 Abs. 2 S. 1 ; SGB VI § 110 § 113 Abs. 3 ; SozSichAbk HRV; SozSichAbk YUG Art. 1 Nr. 1 Art. 1 Nr. 2 Art. 2 Abs. 2 Art. 25 Art. 3 Abs. 1 Art. 4 Abs. 1 S. 1 ; SozSichAbkYUGG; SozSichAbkÄndAbk YUG; StNachfKonv Wien Art. 34 Abs. 1 ;
Vorinstanzen:
LSG Bayern, vom 21.12.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 5 RJ 545/01
SG Landshut, vom 20.08.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 7 RJ 584/98

Fortgeltung zweiseitiger Verträge bei Staatennachfolge

BSG, Vorlagebeschluß vom 23.05.2006 - Aktenzeichen B 13 RJ 17/05 R

DRsp Nr. 2006/20452

Fortgeltung zweiseitiger Verträge bei Staatennachfolge

Ist eine Regel des Völkerrechts Bestandteil des Bundesrechts, wonach zweiseitige Verträge bei Staatennachfolge (hier: Jugoslawien) im Verhältnis zu den Folgestaaten zunächst fortgelten? [Nicht amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

GG Art. 100 Abs. 2 Art. 25 S. 1 Art. 59 Abs. 2 S. 1 ; SGB VI § 110 § 113 Abs. 3 ; SozSichAbk HRV; SozSichAbk YUG Art. 1 Nr. 1 Art. 1 Nr. 2 Art. 2 Abs. 2 Art. 25 Art. 3 Abs. 1 Art. 4 Abs. 1 S. 1 ; SozSichAbkYUGG; SozSichAbkÄndAbk YUG; StNachfKonv Wien Art. 34 Abs. 1 ;

Gründe:

I. Die Beteiligten streiten darüber, ob die persönlichen Entgeltpunkte (pEP) des Klägers aus der deutschen Rentenversicherung bei Auszahlung der ihm bis 1999 gewährten Rente wegen Berufsunfähigkeit (BU) und der daran anschließenden Altersrente (AlR) an dessen Wohnsitz in Bosnien und Herzegowina voll oder gekürzt auf 70 vH zu berücksichtigen sind.