2. Rechtsprechung
  3. 2014
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Berlin-Brandenburg
LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 23.01.2014
L 2 R 341/13
Normen:
AAÜG § 5; AAÜG § 6 Abs. 1 S. 1; AAÜG § 6 Abs. 6; AAÜG § 7; AAÜG § 8 Abs. 1 S. 2; AAÜG Anl. 1 Nr. 1;
Fundstellen:
NZS 2014, 302
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 26.04.2013 - Vorinstanzaktenzeichen 105 R 5377/09

Feststellung von Jahresendprämien als Entgelte für die zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz in der ehemaligen DDR; Glaubhaftmachung durch Einträge im SED-Parteibuch

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 23.01.2014 - Aktenzeichen L 2 R 341/13

DRsp Nr. 2014/4322

Feststellung von Jahresendprämien als Entgelte für die zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz in der ehemaligen DDR; Glaubhaftmachung durch Einträge im SED-Parteibuch

Der Senat hält an seiner Rechtssprechung (L 31 R 1225/09) fest, dass Eintragungen zu Beiträgen im SED-Parteibuch der Glaubhaftmachung von Arbeitsentgelten dienen können.

Auf die Berufung des Klägers werden das Urteil des Sozialgerichts Berlin vom 26. April 2013 aufgehoben und die Bescheide der Beklagten vom 18. Juni 2009 und vom 17. August 2009 in der Fassung des Widerspruchsbescheides vom 27. Oktober 2009 in der Fassung des Bescheides vom 03. August 2012 abgeändert und die Beklagte verpflichtet, ihren Bescheid vom 27. September 2001 abzuändern und als zusätzlichen Verdienst folgende Beträge zu 5/6 zu berücksichtigen:

für das Jahr 1983 900,00 M,
für das Jahr 1984 1 080,00 M,
für das Jahr 1985 1 090,00 M,
für das Jahr 1986 1 055,00 M,
für das Jahr 1987 1 130,00 M,
für das Jahr 1988 1 090,00 M,
für das Jahr 1989 1 170,00 M.

Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.

Die Beklagte trägt die notwendigen außergerichtlichen Kosten des Verfahrens.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

AAÜG § 5; AAÜG § 6 Abs. 1 S. 1; AAÜG § 6 Abs. 6; AAÜG § 7; AAÜG § 8 Abs. 1 S. 2; AAÜG Anl. 1 Nr. 1;

Tatbestand: