2. Rechtsprechung
  3. 2001
  4. BSG
BSG - Urteil vom 13.12.2001
B 13 RJ 67/99 R
Normen:
BGB § 372 ; SGB I § 2 Abs. 2 § 17 Abs. 1 Nr. 1 § 47 ; SGB VI § 119 ; SGB X § 24 Abs. 1 § 31 S. 1 § 41 Abs. 2 § 42 S. 2 ;
Fundstellen:
BSGE 89, 111
NJW 2002, 2810
NZS 2002, 603
Vorinstanzen:
LSG Essen - L 4 RJ 209/98 - 09.08.1999,
SG Düsseldorf, vom 30.07.1998 - Vorinstanzaktenzeichen 3 RJ 223/97

Einstellung der Rentenzahlung nur durch Verwaltungsakt; hier an Bewohner der Colonia Dignidad

BSG, Urteil vom 13.12.2001 - Aktenzeichen B 13 RJ 67/99 R

DRsp Nr. 2002/6481

Einstellung der Rentenzahlung nur durch Verwaltungsakt; hier an Bewohner der Colonia Dignidad

1. Eine bewilligte und bereits monatlich gezahlte Rente darf der Rentenversicherungsträger nur durch Verwaltungsakt vorläufig einstellen und nicht etwa durch bloße Berufung auf eine Einrede. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

BGB § 372 ; SGB I § 2 Abs. 2 § 17 Abs. 1 Nr. 1 § 47 ; SGB VI § 119 ; SGB X § 24 Abs. 1 § 31 S. 1 § 41 Abs. 2 § 42 S. 2 ;

Gründe:

I

Streitig ist, ob die Beklagte die Auszahlung der dem Kläger bewilligten Altersrente verweigern darf.

Der 1928 geborene Kläger ist deutscher Staatsangehöriger. Er lebt seit 1961 in Chile und wohnt auf dem Gelände der früheren "Sociedad Benefactora y Educacional Dignidad" (der sog Colonia Dignidad [CD]).