LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 15.10.2009
L 33 R 1221/08
Normen:
AVmEG Art. 1 Nr. 12 Buchst. a DBuchst. cc; RRG (1999) Art. 1 Nr. 28 Buchst. b; SGB VI § 149; SGB VI § 54 Abs. 3 S. 1; SGB VI § 55; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 4; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 5; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 3;
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 19.10.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 30 RA 2959/03

Berücksichtigung von Anrechnungszeiten in der gesetzlichen Rentenversicherung während des Bezuges von Übergangsgeld

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.10.2009 - Aktenzeichen L 33 R 1221/08

DRsp Nr. 2009/28135

Berücksichtigung von Anrechnungszeiten in der gesetzlichen Rentenversicherung während des Bezuges von Übergangsgeld

Anrechnungszeit bei Bezug von Übergangsgeld für eine Fachschulausbildung in der Zeit von 1980 - 1982.

§ 58 Abs. 1 S. 3 SGB VI ist nicht nur auf Tatbestände des § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 bis 5 SGB VI anwendbar, das heißt auf Anrechnungszeittatbestände wegen Krankheit und Arbeitslosigkeit, sondern erfasst grundsätzlich alle Tatbestände, die zugleich mit echten Pflichtbeitragszeiten belegt sind. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Berlin vom 19. Oktober 2006 wird mit der Maßgabe zurückgewiesen, dass der Tenor wie folgt gefasst wird:

Die Bescheide der Beklagten vom 21. Dezember 2001 und 15. Januar 2002 in Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 6. Mai 2003 werden insoweit aufgehoben, als die Beklagte die Zeit vom 18. Februar 1980 bis zum 19. Januar 1982 als Zeit der Fachschulausbildung vorgemerkt hat.

Die Beklagte hat dem Kläger die außergerichtlichen Kosten des gesamten Rechtsstreits zu erstatten.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

AVmEG Art. 1 Nr. 12 Buchst. a DBuchst. cc; RRG (1999) Art. 1 Nr. 28 Buchst. b; SGB VI § 149; SGB VI § 54 Abs. 3 S. 1; SGB VI § 55; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 58 Abs. 1 S. 1 Nr. 4; § Abs. S. 1 Nr. ;