2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. Sonstige
  5. OLG
  6. OLG Düsseldorf
OLG Düsseldorf - Beschluss vom 12.05.2011
I-1 W 10/11
Normen:
SGB VII § 105 Abs. 2 S. 1; SGB VII § 7 Abs. 1; SGB VII § 8 Abs. 1 S. 1;
Fundstellen:
VersR 2012, 188
Vorinstanzen:
LG Duisburg, vom 14.02.2011

Aussetzung eines Zivilrechtsstreits zur Klärung im Sozialrechtsweg, ob ein Versicherungsfall i.S. von §§ 7 Abs. 1, 8 Abs. 1 S. 1 SGB VII vorliegt,

OLG Düsseldorf, Beschluss vom 12.05.2011 - Aktenzeichen I-1 W 10/11

DRsp Nr. 2011/13856

Aussetzung eines Zivilrechtsstreits zur Klärung im Sozialrechtsweg, ob ein Versicherungsfall i.S. von §§ 7 Abs. 1, 8 Abs. 1 S. 1 SGB VII vorliegt,

Tenor

Auf die sofortige Beschwerde der Klägerin wird der Beschluss der

3. Zivilkammer des Landgerichts Duisburg vom 14. Februar 2011 aufgehoben.

Das Prozesskostenhilfeprüfungsverfahren ist gemäß § 108 Abs. 2 SGB VII ausgesetzt, bis eine Entscheidung nach § 108 Abs. 1 SGB VII ergangen ist.

Normenkette:

SGB VII § 105 Abs. 2 S. 1; SGB VII § 7 Abs. 1; SGB VII § 8 Abs. 1 S. 1;

Gründe

Auf das zulässige Rechtsmittel der Klägerin hin unterliegt die angefochtene Entscheidung der Aufhebung, denn die Sache ist im Prozesskostenhilfeprüfungsverfahren noch nicht entscheidungsreif. Das Prüfungsverfahren ist auszusetzen (§ 108 Abs. 2 SGB VII), bis eine unanfechtbare Entscheidung des Unfallversicherungsträgers und gegebenenfalls auch der Sozialgerichtsbarkeit darüber vorliegt, ob ein Versicherungsfall im Sinne der §§ 7 Abs. 1, 8 Abs. 1 Satz 1 SGB VII vorliegt (§ 108 Abs. 1 SGB VII). Einer Fristbestimmung zur Einleitung eines entsprechenden Verfahrens gemäß § 108 Abs. 2 Satz 2 SGB VII bedarf es nicht, weil die Klägerin zwischenzeitlich einen Überprüfungsantrag bei der zuständigen Unfallkasse gestellt hat.