BAG - Urteil vom 27.01.2010
4 AZR 644/08
Normen:
TVG § 1 (Auslegung); ZPO § 256 Abs. 1; Entgeltrahmentarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ERTV - (i.d.F vom 7. Juni 2006) § 11 Abs. 6; Entgelttarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ETV - (i.d.F. vom 7. Juni 2006) § 2 Abs. 1; Entgelttarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ETV - (i.d.F. vom 7. Juni 2006) § 3 Abs. 1, Anlage 1b, Anlage 2b; Tarifvertrag Rationalisierungsschutz und Beschäftigungssicherung der Deutschen Telekom AG - TV-Ratio - Anlage 5 Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 § 1;
Fundstellen:
AP TVG § 1 Auslegung Nr. 219
Vorinstanzen:
LAG Berlin-Brandenburg, vom 22.05.2008 - Vorinstanzaktenzeichen 5 Sa 2572/07
ArbG Berlin, vom 28.11.2007 - Vorinstanzaktenzeichen 76 Ca 12100/07

Auslegung einer tariflichen Entgeltsicherungsklausel

BAG, Urteil vom 27.01.2010 - Aktenzeichen 4 AZR 644/08

DRsp Nr. 2010/7203

Auslegung einer tariflichen Entgeltsicherungsklausel

1. Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 22. Mai 2008 - 5 Sa 2572/07 - aufgehoben.

2. Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Berlin vom 28. November 2007 - 76 Ca 12100/07 - wird zurückgewiesen.

3. Die Klägerin hat die Kosten der Berufung und der Revision zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

TVG § 1 (Auslegung); ZPO § 256 Abs. 1; Entgeltrahmentarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ERTV - (i.d.F vom 7. Juni 2006) § 11 Abs. 6; Entgelttarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ETV - (i.d.F. vom 7. Juni 2006) § 2 Abs. 1; Entgelttarifvertrag der Deutschen Telekom AG - ETV - (i.d.F. vom 7. Juni 2006) § 3 Abs. 1, Anlage 1b, Anlage 2b; Tarifvertrag Rationalisierungsschutz und Beschäftigungssicherung der Deutschen Telekom AG - TV-Ratio - Anlage 5 Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 § 1;

Tatbestand: