2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Berlin-Brandenburg
LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 15.08.2013
L 34 AS 1030/11
Normen:
SGB II a.F. § 7 Abs. 4a; SGG § 193;
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 04.05.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 100 AS 33028/10

Aufhebung und Erstattung von Leistungen nach dem SGB IIMehrmonatiger Aufenthalt in KeniaWahrnehmung von Elternzeit

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.08.2013 - Aktenzeichen L 34 AS 1030/11

DRsp Nr. 2022/10479

Aufhebung und Erstattung von Leistungen nach dem SGB II Mehrmonatiger Aufenthalt in Kenia Wahrnehmung von Elternzeit

Tenor

Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Sozialgerichts Berlin vom 04. Mai 2011 geändert. Der Bescheid des Beklagten vom 30. August 2010 in der Fassung des Bescheides vom 14. Oktober 2010 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 18. Oktober 2010 wird aufgehoben.

Der Beklagte trägt die notwendigen außergerichtlichen Kosten der Klägerin für das gesamte Verfahren.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB II a.F. § 7 Abs. 4a; SGG § 193;

Tatbestand

Die Klägerin wendet sich gegen die Aufhebung und Erstattung von Leistungen nach dem Zweiten Sozialgesetzbuch (SGB II) für den Zeitraum vom 14. November 2009 bis zum 31. Januar 2010.