2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Berlin-Brandenburg
LSG Berlin-Brandenburg - Beschluss vom 06.02.2013
L 15 AY 2/13 B ER
Normen:
AsylbLG § 1a; AsylbLG § 3;
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 14.12.2012 - Vorinstanzaktenzeichen S 212 AY 147/12 ER

AsylbewerberleistungKeine Anwendung der Anspruchseinschränkung nach § 1a AsylbLGHinweis auf Verfassungswidrigkeit der Leistungshöhe

LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 06.02.2013 - Aktenzeichen L 15 AY 2/13 B ER

DRsp Nr. 2013/4754

AsylbewerberleistungKeine Anwendung der Anspruchseinschränkung nach § 1a AsylbLGHinweis auf Verfassungswidrigkeit der Leistungshöhe

Die Leistungseinschränkungen nach § 1 a Nr. 2 AsylbLG sind nach dem Urteil des BVerfG vom 18.07.2012, 1 BvL 10/10 und 2/11 zur zu geringen Höhe der Grundleistung nach § 3 des Gesetzes ebenfalls grundsätzlich verwehrt (streitig).

Dem Antragsteller wird für das Beschwerdeverfahren gegen den Beschluss des Sozialgerichts Berlin vom 14. Dezember 2012 Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung bewilligt und Rechtsanwalt S L, B, beigeordnet.

Auf die Beschwerde des Antragstellers wird der Beschluss des Sozialgerichts Berlin vom 14. Dezember 2012 geändert. Der Antragsgegner wird - unter Anrechnung bereits ausgezahlter Beträge - verpflichtet, dem Antragsteller Grundleistungen nach § 3 des Asylbewerberleistungsgesetzes (AsylbLG) für die Zeit vom 1. November bis zum 31. Dezember 2012 in Höhe von monatlich 315,-- Euro und für die Zeit vom 1. Januar bis zum 30. April 2013 in Höhe von 322,-- Euro zu gewähren.