2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Niedersachsen-Bremen
LSG Niedersachsen-Bremen - Urteil vom 27.01.2011
L 8 SO 195/08
Normen:
GG Art. 3 Abs. 1; SGB XII § 19 Abs. 3; SGB XII § 61 Abs. 1 S. 1; SGB XII § 61 Abs. 2 S. 1; SGB XII § 90 Abs. 1; SGB XII § 90 Abs. 3; SGB II § 12 Abs. 2 S. 1 Nr. 1; SGB II § 65 Abs. 5; SGG § 54 Abs. 1 S. 2; SGG § 54 Abs. 4;
Vorinstanzen:
SG Lüneburg, vom 07.10.2008 - Vorinstanzaktenzeichen S 22 SO 248/07

Anspruch auf Sozialhilfe; Klagebefugnis des Ehepartners im Streit auf Übernahme ungedeckter Pflegekosten; Verwertbarkeit von Vermögen in einer gemischten Bedarfsgemeinschaft

LSG Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 27.01.2011 - Aktenzeichen L 8 SO 195/08

DRsp Nr. 2011/15674

Anspruch auf Sozialhilfe; Klagebefugnis des Ehepartners im Streit auf Übernahme ungedeckter Pflegekosten; Verwertbarkeit von Vermögen in einer gemischten Bedarfsgemeinschaft

1. Für eine Klage auf Übernahme ungedeckter Pflegekosten fehlt dem Ehepartner des Pflegebedürftigen die Klagebefugnis. 2. Die vom BSG (vgl BSG vom 18.3.2008 - B 8/9b SO 11/06 R = BSGE 100, 139) entwickelten Grundsätze zur Verwertbarkeit von Vermögen in einer gemischten Bedarfsgemeinschaft können nicht auf Fälle übertragen werden, in denen keiner der Partner leistungsberechtigt nach dem SGB II ist. Die theoretische Möglichkeit eines späteren Leistungsanspruchs ist nicht ausreichend; dies würde zu einer vom Gesetzgeber nicht gewollten Ausdehnung der als Einzelfallnorm geschaffenen, auf atypische Einzelfälle zielenden Härtevorschrift in § 90 Abs. 3 SGB XII führen. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Die Berufungen der Kläger gegen das Urteil des Sozialgerichts Lüneburg vom 7. Oktober 2008 werden zurückgewiesen.

Außergerichtliche Kosten sind nicht zu erstatten.

Gerichtskosten werden nicht erhoben.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

GG Art. 3 Abs. 1; SGB XII § 19 Abs. 3; SGB XII § 61 Abs. 1 S. 1; SGB XII § 61 Abs. 2 S. 1; SGB XII § 90 Abs. 1; SGB XII § 90 Abs. 3; SGB II § 12 Abs. 2 S. 1 Nr. 1; SGB II § 65 Abs. 5; SGG § 54 Abs. 1 S. 2;