2. Rechtsprechung
  3. 2016
  4. BSG
BSG - Urteil vom 17.02.2016
B 4 AS 17/15 R
Normen:
Alg II-V (2008) § 3 Abs. 1; Alg II-V (2008) § 3 Abs. 2; Alg II-V (2008) § 5; EStG (1986) § 13; EStG (1986) § 15; EStG (1986) § 18; SGB II § 11 Abs. 1 S. 1;
Fundstellen:
BSGE 120, 242
NZS 2016, 630
Vorinstanzen:
LSG Berlin-Brandenburg, vom 04.12.2014 - Vorinstanzaktenzeichen 29 AS 1501/11
SG Berlin, vom 22.07.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 204 AS 10168/09

Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II; Berücksichtigung von Einkommen; Keine Saldierung von Einnahmen und Verlusten aus zwei Gewerbebetrieben

BSG, Urteil vom 17.02.2016 - Aktenzeichen B 4 AS 17/15 R

DRsp Nr. 2016/7138

Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II; Berücksichtigung von Einkommen; Keine Saldierung von Einnahmen und Verlusten aus zwei Gewerbebetrieben

Das SGB II lässt bei der Berechnung des der Leistungsgewährung zugrunde zu legenden Einkommens aus zwei Gewerbebetrieben keinen horizontalen Verlustausgleich zu.

Auf die Revision der Kläger wird das Urteil des LSG Berlin-Brandenburg vom 4. Dezember 2014 aufgehoben und der Rechtsstreit zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an dieses Gericht zurückverwiesen.

Normenkette:

Alg II-V (2008) § 3 Abs. 1; Alg II-V (2008) § 3 Abs. 2; Alg II-V (2008) § 5; EStG (1986) § 13; EStG (1986) § 15; EStG (1986) § 18; SGB II § 11 Abs. 1 S. 1;

Gründe:

I

Streitig ist die Höhe des Anspruchs der Kläger auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II für den Zeitraum vom 1.2.2009 bis 30.11.2009 unter Berücksichtigung von Einkommen der Klägerin aus zwei Gewerbebetrieben, von denen ein Gewerbebetrieb Verluste erzielte, sowie die Erstattung von vorläufigen Leistungen für den Zeitraum von Juli bis November 2009 in Höhe von 697,08 Euro durch die Klägerin.