BSG - Urteil vom 19.07.2011
B 5 RS 3/10 R
Normen:
AAÜG § 1; AAÜG § 8; AAÜG Anl. 1 Nr. 1; AktG § 1; AktG §§ 1ff; EinigVtr Anlage II Kap VIII H III Nr. 9; TreuhG § 11;
Vorinstanzen:
LSG Berlin-Brandenburg, vom 03.06.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 17 R 283/08
SG Berlin, - Vorinstanzaktenzeichen 1 RA 1605/04

Anspruch auf Feststellung der Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz der ehemaligen DDR; Erfüllung der betrieblichen Voraussetzungen; Begriff des Versorgungsbetriebes

BSG, Urteil vom 19.07.2011 - Aktenzeichen B 5 RS 3/10 R

DRsp Nr. 2012/15107

Anspruch auf Feststellung der Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz der ehemaligen DDR; Erfüllung der betrieblichen Voraussetzungen; Begriff des Versorgungsbetriebes

Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landessozialgerichts Berlin-Brandenburg vom 3. Juni 2010 wird zurückgewiesen.

Außergerichtliche Kosten auch des Revisionsverfahrens sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

AAÜG § 1; AAÜG § 8; AAÜG Anl. 1 Nr. 1; AktG § 1; AktG §§ 1ff; EinigVtr Anlage II Kap VIII H III Nr. 9; TreuhG § 11;

Gründe:

I

Die Beteiligten streiten darüber, ob die Beklagte verpflichtet ist, die Zeit vom 24.5.1973 bis 30.6.1990 als Zeit der Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) einschließlich der dabei erzielten Arbeitsentgelte festzustellen.