BSG - Urteil vom 05.10.2006
B 10 EG 6/04 R
Normen:
AsylVfG (1992) § 55 § 68 ; AuslG (1990) § 5 ; BErzGG § 1 Abs. 1 Nr. 4 § 1 Abs. 1 S. 2 § 2 Abs. 1 Nr. 1 § 24 § 4 Abs. 3 S. 1 § 5 § 6 ; EWGAssRBes 1/80 Art. 6 Abs. 1 Art. 7 ; EWGAssRBes 3/80 Art. 1 Buchst. b Art. 2 Art. 3 Abs. 1 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h ; EWGV 1408/71 Art. 1 Buchst. h Art. 1 Buchst. i Art. 10 Art. 10a Art. 19 Art. 20 Art. 71 ; SGB I § 30 § 60 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 ; SGB X § 48 Abs. 1 S. 2 Nr. 2 ;
Fundstellen:
BSGE 97, 144
Vorinstanzen:
Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht 5. Senat - L 5 EG 3/03 - 28.08.2003,
SG Kiel, vom 21.11.2002 - Vorinstanzaktenzeichen S 6 EG 15/01

Anspruch auf Erziehungsgeld für türkische Staatsangehörige

BSG, Urteil vom 05.10.2006 - Aktenzeichen B 10 EG 6/04 R

DRsp Nr. 2007/3362

Anspruch auf Erziehungsgeld für türkische Staatsangehörige

1. Wenn der Ehegatte desjenigen, der zu Unrecht Bundeserziehungsgeld bezogen hat, in dem betreffenden Zeitraum dem Grunde nach anspruchsberechtigt iS des BErzGG war, so liegt ein atypischer Fall nach § 48 Abs. 1 S. 2 SGB X vor.2. Im Sinne des europäisch-türkischen Assoziationsrechts wohnt die Ehefrau eines türkischen Arbeitnehmers, deren Asylanerkennung vom Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten angefochten worden ist, während des laufenden Klageverfahrens berechtigt in Deutschland, wenn die Asylanerkennung später unanfechtbar und ihr daraufhin eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt wird. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AsylVfG (1992) § 55 § 68 ; AuslG (1990) § 5 ; BErzGG § 1 Abs. 1 Nr. 4 § 1 Abs. 1 S. 2 § 2 Abs. 1 Nr. 1 § 24 § 4 Abs. 3 S. 1 § 5 § 6 ; EWGAssRBes 1/80 Art. 6 Abs. 1 Art. 7 ; EWGAssRBes 3/80 Art. 1 Buchst. b Art. 2 Art. 3 Abs. 1 Art. 4 Abs. 1 Buchst. h ; EWGV 1408/71 Art. 1 Buchst. h Art. 1 Buchst. i Art. 10 Art. 10a Art. 19 Art. 20 Art. 71 ; SGB I § 30 § 60 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 ; SGB X § 48 Abs. 1 S. 2 Nr. 2 ;

Gründe:

I. Streitig ist, ob der Beklagte berechtigt war, die Bewilligung des dem Kläger gezahlten Bundeserziehungsgeldes (BErzg) aufzuheben und von ihm die Erstattung der Leistung zu verlangen.