2. Rechtsprechung
  3. 2018
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Nordrhein-Westfalen
LSG Nordrhein-Westfalen - Beschluss vom 26.01.2018
L 20 AY 19/17 B ER
Normen:
AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 1; AsylbLG § 2 Abs. 1; AsylbLG § 3; SGB XII § 22 Abs. 1 S. 1-2; BAföG § 2 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; BAföG § 2 Abs. 1a Nr. 1; BAföG § 8; BAföG § 11 Abs. 1; BAföG § 12 Abs. 1 Nr. 1; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; GG Art. 3 Abs. 1; GG Art. 100 Abs. 1;
Vorinstanzen:
SG Köln, vom 19.10.2017 - Vorinstanzaktenzeichen S 10 AY 91/17 ER

Anspruch auf Asylbewerberleistungen im Wege des einstweiligen Rechtsschutzes im sozialgerichtlichen VerfahrenRechtmäßigkeit des Leistungsausschlusses für Auszubildende bei einer dem Grunde nach dem BAföG förderungsfähigen Ausbildung

LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 26.01.2018 - Aktenzeichen L 20 AY 19/17 B ER

DRsp Nr. 2019/16853

Anspruch auf Asylbewerberleistungen im Wege des einstweiligen Rechtsschutzes im sozialgerichtlichen Verfahren Rechtmäßigkeit des Leistungsausschlusses für Auszubildende bei einer dem Grunde nach dem BAföG förderungsfähigen Ausbildung

Die in § 2 Abs. 1 AsylbLG angeordnete entsprechende Anwendung des SGB XII bezieht sich auch auf § 22 SGB XII.

Tenor

Auf die Beschwerde der Antragsgegnerin wird der Beschluss des Sozialgerichts Köln vom 19.10.2017 geändert und der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung abgelehnt. Kosten sind auch im Beschwerdeverfahren nicht zu erstatten. Dem Antragsteller wird für das Beschwerdeverfahren ab dem 16.11.2017 Prozesskostenhilfe bewilligt und Rechtsanwältin M, C, beigeordnet.

Normenkette:

AsylbLG § 1 Abs. 1 Nr. 1; AsylbLG § 2 Abs. 1; AsylbLG § 3; SGB XII § 22 Abs. 1 S. 1-2; BAföG § 2 Abs. 1 S. 1 Nr. 1; BAföG § 2 Abs. 1a Nr. 1; BAföG § 8; BAföG § 11 Abs. 1; BAföG § 12 Abs. 1 Nr. 1; SGG § 86b Abs. 2 S. 2; GG Art. 3 Abs. 1; GG Art. 100 Abs. 1;

Gründe

I.

Der Antragsteller begehrt im Wege des Eilrechtsschutzes Leistungen nach dem AsylbLG.