2. Rechtsprechung
  3. 2008
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Niedersachsen-Bremen
LSG Niedersachsen-Bremen - Urteil vom 29.04.2008
L 9 U 323/03
Normen:
SGB IV § 114 Abs. 1 Nr. 1; SGB IV § 18a Abs. 1 Nr. 1; SGB IV § 18a Abs. 2 S. 1; SGB VII § 65 Abs. 3 S. 1; SGB XII § 65 Abs. 2 Nr. 3 Buchst. b;
Fundstellen:
NZS 2009, 332
Vorinstanzen:
SG Lüneburg, vom 04.09.2003 - Vorinstanzaktenzeichen S 2 U 168/00

Anrechung einer Versorgungsrente der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost auf die Witwenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung

LSG Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 29.04.2008 - Aktenzeichen L 9 U 323/03

DRsp Nr. 2009/11107

Anrechung einer Versorgungsrente der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost auf die Witwenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung

Bis zum Bezug der Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung ist auf eine Witwenrente in der gesetzlichen Unfallversicherung eine vorzeitige Versorgungsrente der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost, die nach Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses bei der Bundespost gezahlt wird, anzurechnen. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Das Urteil des Sozialgerichts Lüneburg vom 04. September 2003 wird aufgehoben.

Die Klage wird abgewiesen.

Kosten sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

SGB IV § 114 Abs. 1 Nr. 1; SGB IV § 18a Abs. 1 Nr. 1; SGB IV § 18a Abs. 2 S. 1; SGB VII § 65 Abs. 3 S. 1; SGB XII § 65 Abs. 2 Nr. 3 Buchst. b;

Tatbestand:

Die Beteiligten streiten darüber, ob auf die Witwenrente der Klägerin eine vorzeitige Versorgungsrente der Versorgungsanstalt der Deutschen Bundespost (VAP), die nach Beendigung des dortigen Beschäftigungsverhältnisses am 31. Januar 1993 gezahlt wird, bis zum Bezug der Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung am 01. September 2002 anzurechnen ist.