2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 31.07.2002
B 4 RA 62/01 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 § 5 Abs. 1 § 8 Abs. 1, Anl 1 Nr. 1, Anl 1 Nr. 4 ; AVwuaIV § 2 Buchst. a § 6 ; EinigVtr Anl II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a S. 1 Art. 9 Abs. 2 Art. 17 Art. 19 ; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; RAnglG § 22 Abs. 1 ; VoEigBetrKombVVBV § 15 Abs. 2 ; VoEigKombV § 34 Abs. 3 § 2 ; VoEigProdBetrV § 8 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 3 ;
Vorinstanzen:
LSG Chemnitz, vom 02.10.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 4 RA 5/01
SG Chemnitz, vom 17.11.2000 - Vorinstanzaktenzeichen 9 RA 313/99

Altersversorgung der technischen Intelligenz bei einem Diplomphysiker in einem Volkseigenen Betrieb

BSG, Urteil vom 31.07.2002 - Aktenzeichen B 4 RA 62/01 R

DRsp Nr. 2003/3365

Altersversorgung der technischen Intelligenz bei einem Diplomphysiker in einem Volkseigenen Betrieb

1. Nicht unter die "technische Intelligenz" iS. vom § 1 Abs. 1 S. 1 der Zweiten Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben fällt die Berufsgruppe der Diplom-Physiker. 2. Ein Volkseigener Betrieb zählte nicht zu den "wissenschaftlichen Einrichtungen der DDR". 3. Es ist den Gerichten versagt, im Wege einer Gesetzes- bzw Rechtsanalogie entweder Versicherte auf Grund ihrer beruflichen Qualifikation den in § 1 Abs. 1 S. 1 Zweiten Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben genannten Gruppen oder ihre Betriebe einer Forschungseinrichtung iS. des § 6 Verordnung über die Altersversorgung der Intelligenz an wissenschaftlichen, künstlerischen, pädagogischen und medizinischen Einrichtungen der Deutschen Demokratischen Republik gleichzustellen. [Nicht amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 § 5 Abs. 1 § 8 Abs. 1, Anl 1 Nr. 1, Anl 1 Nr. 4 ; AVwuaIV § 2 Buchst. a § 6 ; EinigVtr Anl II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a S. 1 Art. 9 Abs. 2 Art. 17 Art. 19 ; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; RAnglG § 22 Abs. 1 ;